A Coming-of-Age Tale
Переосмысление всемирно известного приключенческого романа для детей «Остров сокровищ» Александра Коручкова — это роман о взрослении для подростков. Вместо белых парусов, мерцающих в тумане, и меланхоличных пиратских соло в этой переделке присутствуют перестрелки и рукопашные бои. В действительности путешествие Джима Хокинса — это не сказочный поиск богатства, а борьба со страхами, предательством и разочарованием. Это шанс открыть в себе величайшие сокровища и, в конечном счете, повзрослеть.
Александр Коручеков: "Для меня роман Стивенсона - это шотландская версия "Капитанской дочки". Столетия экранизаций и постановок сделали из совсем недетской книги веселенькую погоню за кладом, из которой все запоминают одноногого пирата и цветастого попугая. Мы же решили не упрощать, не раскрашивать, чтобы вернуться к оригиналу. А там - суровый мужской боевик, где получение сокровищ в финале совсем не главное. Важен путь, который проходят герои. И как меняются на этом пути".
